PEPEO PEPELU (ASHES TO ASHES)

SADRžAJ

Alex misli da je nadomak smrti i da mora održati svoj mozak na životu tako što će riješiti slučaj pljačke pošte. Gene smatra da je krivac Chas Cale, pljačkaš banaka s kojim se davno susreo. Kada Chas kaže da je prebolestan i prestar za to, Gene se zapita je li i njegovo vrijeme prošlo. Alex treba da Gene bar ovaj put bude jači od nje. Strahuje da ne može sama riješiti slučaj i očajnički ne želi umrijeti u 1981. godini.