SEZONA: 7
EPIZODA: 9 - FLESH AND BLOOD 1
SADRžAJ
Posada Voyagera nailazi na hirogenški logor za trening i otkriva da je hologramska tehnologija koju su dali Hirogenima toliko uznapredovala da su hologrami sada lukaviji i mudriji od svojih lovaca. Banda holograma otima doktora, bježi iz logora i traži od njega da im se pridruži u stvaranju novoga života. Voyager uz pomoć Hirogena ide u potragu za odbjeglim hologramima.