Serija za djecu snimana u pravoj šumi sa živim životinjama. Junaci su dva divlja praščića rođena u proljeće, koji istražuju šumu i uče sve što divlji vepar mora znati. Sprijateljuju se s mladim prugastim jazavcem, te svi zajedno kreću u ekspediciju tijekom koje upoznaju druge šumske životinje. Susreću velikog pasa čuvara u šumarevoj kolibi, a druže se i s ljudima.