Serija prati živote osam građana Kopenhagena netom prije tragičnog terorističkog napada u gradu. Kako se priče ovih osam ljudi isprepliću tijekom sezone, postaje očito kako su njihovi životi povezani na neočekivane načine.
Nikolaj treba preuzeti restoran u kojem radi kao kuhar. Jamal pokušava proći vozački ispit i zadovoljiti želje svoje obitelji. Lisa (Malin Crépin), poznata švedska pjevačica, treba započeti novi život sa svojim dečkom Philipom iz Danske. Holger (Henning Jensen), usamljeni umirovljenik, pokušava si oduzeti život. Elisabeth (Karen-Lise Mynster), danska ministrica obrane, ne može odlučiti treba li dati otkaz i provesti mirovinu sa svojom ženom ili ostati u politici koju toliko voli. Morten (Jacob Lohmann) sredovječni je vodoinstalater koji pokušava izvući svog sina tinejdžera iz pakla droge. Osmogodišnja djevojčica Marie (Viola Martinsen) pronađe metak u šumi, a beskućnica Ginger ne zna kako će postati važna svjedokinja. Tijekom triju tjedana životi ovih osmero ljudi dramatično će se promijeniti i pronaći će se u situaciji u kojoj će propitkivati svoj život i sve odluke koje su donijeli.
Bilo je na kanalima:
Samo ne ti 
Hrabro srce 
Kumovi 
Telefonska govornica