SEZONA: 1
SINOPSIS
Uprkos činjenici da je na prinudnom odmoru, Ralf nastavlja da istražuje zbunjujuće okolnosti koje okružuju noć ubistva. Frustriran sporim napretkom slučaja, Ralf i detektiv FBI-ja, Junis Sablo, sastaju se sa Alekom i Hauijem, koji predlažu da u istragu uključe nekonvencionalnu istražiteljku Holi Gibni. Džek proživljava neprijatno iskustvo u ambaru u kojem su pronađeni ključni dokazi i misteriozna supstanca. Glori doživljava incident u školi svoje ćerke i suočava se sa Džesinim sve dramatičnijim noćnim morama.