SEZONA: 2
EPIZODA: 6 - SHOW CATHERINE TATE II. – 06. EP.
SINOPSIS
Allie za jedan par pogrešno misli da su majka i sin, onda znakovni jezik gluhog čovjeka smatra igrom pantomime. Derek je zlovoljan kad ga prodavačica novina moli za savjet o svom sinu koji je možda „gay“. Uredski službenici pogađaju koju psovku njihovi kolege smatraju najuvredljivijom. Michael Brandon („Dempsey & Makepeace“, „Dead Man Weds“) glumi u liječničkoj drami, ali ne može skinuti pogled s grudi svoje kolegice. Lauren optuži svog profesora da je „gay“. Paul se pretvara da više ne smatra Sam smiješnom. Nanin stari prijatelj Young Tommy Upson (Peter Kay – “Phoenix Nights”) s njom pjeva “Bridge Over Troubled Water”. Ali ona nema nijedne lijepe riječi za njega nakon što on ode.