Zvjezdane staze: Deep Space 9: HIS WAY

SINOPSIS

Bashir pokazuje Odu svoj novi hologramski program, pjevača iz 60-ih godina prošlog stoljeća Vica Fontainea. Iako je hologram, Vic odmah osjeća da Odo pati za Kirom i nudi se da mu pomogne. Za početak Vic ga pretvara u klavirista i upoznaje ga s dvije prekrasne hologramske djevojke. Na njima će Odo učiti kako biti opušten u ženskom društvu. Sljedeća je prepreka djevojka identična Kiri. Iako Odo uspješno zavodi Lolu, povlači se kad treba prijeći na djelo opravdavajući se da se hologram ne ponaša poput Kire. Ali Vic ne odustaje i pravu Kiru nagovara da se u hologramskom apartmanu Odu predstavi kao svoja hologramska dvojnica...