SEZONA: 2
EPIZODA: 2 - Medveđi zagrljaji i poljupci losova
SINOPSIS
Dva jednogodišnjaka koja su se zbližila nakon gubitka majki moraju da se rastanu, nakon što bivaju oslobođeni na svojim teritorijama. U međuvremenu, šest izgladnelih losova biva spašeno.