SEZONA: 5
EPIZODA: 10 - Karol Undercover
SINOPSIS
Maxova baka Leni sprema se na roditeljski sastanak kako bi uplatila novac za Maxov školski izlet. Međutim, malo prije sastanka pretrpi srčani udar i završi u bolnici. Max je jako zabrinut jer nema nikoga osim nje. Ali situacija se još više pogorša kada Leni u bolnici opljačkaju! Ne samo da su joj ukrali teškom mukom zarađen novac, nego i vrijednu ogrlicu koju nosi samo u posebnim prilikama. Kako je ne bi dodatno uzrujao, Max odluči da neće pozvati policiju, nego taj slučaj povjerava Paprenim detektivima. Tijekom potrage za kradljivcem Nina otkriva Maxovu nježniju stranu i on joj postaje sve draži. Moglo bi se čak reći da se zaljubila u njega.