Alles was zählt

SINOPSIS

Diana Sommer (Tanja Szewczenko) ima dvadeset tri godine, živi s majkom i očuhom u radničkom dijelu Essena i radi kao dostavljačica na rolama. Njezin je san postati prvakinja u klizanju pa kada god uspije uhvatiti vremena, odlazi na klizalište Steinkmap vježbati ono u čemu najviše uživa. Tamo je primijeti marketinški voditelj kompanije Steinkamp, Julian Herzog (Thorsten Grasshoff), koji prepozna njen talent pa ona ubrzo postane jedna od klizačica Steinkampovog tima. Diana se zagleda u šarmantnog i zgodnog Juliana, ali njihovu međusobnu privlačnost primijeti njegova djevojka, Jenny Steinkamp (Christiane Klimt), buduća nasljednica velikog sportskog carstva i najbolja klizačica u tatinoj ekipi, koja u Diani vidi suparnicu i neprijateljicu. Jennyni ambiciozni roditelji, Richard (Silvan-Pierre Leirich) i Simone Steinkamp (Tatjana Clasing) ne prezaju ni pred čim kako bi osigurali slavu omiljenoj kćeri, ali i uspjeh vlastitom klizačkom carstvu. I dok Jenny ima sve što poželi, njihova druga kći, debeljuškasta Vanessa (Julia Augustin), osjeća se zapostavljenom u sjeni sestre te postane obiteljska buntovnica. Druži se sa svojim nepriznatim polubratom Benom, rođenim iz usputne veze njenog oca i koreografkinje Nadje. Vanessina tajna simpatija je neprilagođeni Tim (André Emanuel Kaminski), Julianov brat i gitarista punk benda, koji je izbačen iz škole te sada živi sa starijim bratom.