Broj epizoda: 52
Sinopsis:
A shadow hovers over Ash, May, and friends as they continue their journey through the Hoenn region, and it’s not just that of Mt. Chimney—both Team Magma and Team Aqua put plans into action with our heroes caught in the middle! When not foiling evil schemes, Ash and May chase their personal goals, with Ash battling for three more Gym Badges and May winning her first three Contest Ribbons. The group also gains new Pokémon like Torkoal and Bulbasaur, but could they be too much to handle?
-
Epizoda 1.What You Seed is What You Get
-
Epizoda 2.Love at First Flight
-
Epizoda 3.Let Bagons Be Bagons
-
Epizoda 4.The Princess and the Togepi
-
Epizoda 5.A Togepi Mirage!
-
Epizoda 6.Candid Camerupt!
-
Epizoda 7.
-
Epizoda 8.
-
Epizoda 9.
-
Epizoda 10.
-
Epizoda 11.
-
Epizoda 12.
-
Epizoda 13.
-
Epizoda 14.
-
Epizoda 15.
-
Epizoda 16.
-
Epizoda 17.
-
Epizoda 18.
-
Epizoda 19.
-
Epizoda 20.
-
Epizoda 21.
-
Epizoda 22.
-
Epizoda 23.
-
Epizoda 24.
-
Epizoda 25.
-
Epizoda 26.
-
Epizoda 27.
-
Epizoda 28.
-
Epizoda 29.
-
Epizoda 30.
-
Epizoda 31.
-
Epizoda 32.The Bicker the Better
-
Epizoda 33.Grass Hysteria!
-
Epizoda 34.Hokey Poké Balls!
-
Epizoda 35.Whiscash and Ash
-
Epizoda 36.Me, Myself and Time
-
Epizoda 37.
-
Epizoda 38.
-
Epizoda 39.Pearls are a Spoink's Best Friend
-
Epizoda 40.That's Just Swellow
-
Epizoda 41.
-
Epizoda 42.
-
Epizoda 43.
-
Epizoda 44.Who's Flying Now?
-
Epizoda 45.Sky High Gym Battle!
-
Epizoda 46.Lights, Camerupt, Action!
-
Epizoda 47.Crazy as a Lunatone
-
Epizoda 48.
-
Epizoda 49.A Scare to Remember!
-
Epizoda 50.Pokéblock, Stock, and Berry
-
Epizoda 51.
-
Epizoda 52.
Furioza: Pobesneli Maks Saga 
Gladijator 
Likvidacija 
Dina 2