SINOPSIS
Nakon jednog incidenta inspektor Marguet (D. Bezace), član brigade za borbu protiv droge, prebačen je u policijsku stanicu u kojoj se mora baviti administrativnim poslom. Međutim, ubrzo se uspeva prebaciti u drugu stanicu u kojoj se barem delimično može baviti poslom kojem je podredio sav život. Tu najviše razumevanja za svoju opsednutost borbom protiv droge nalazi kod mlade inspektorke Marie (C. Kady), ali ostali članove ekipe, šef Dodo (J.-P. Comart) i Milo, pokušavaju na najlakši mogući način zaraditi svoju plaću. Oni se potpuno pokoravaju administrativnim propisima kao što je broj hapšenja, a ne važnost koju uhapšeni ima u svetu podzemlja...