SEZONA: 1
SADRžAJ
Godina je 1146. i nakon vremena provedenog u Sent Denisu, Džek shvata kako treba da ispuni Tomov san o visokoj i dobro osvetljenoj katedrali. Alijena pronalazi Džeka u Francuskoj i ponovo su zajedno. U povratku, dolaze u Šerburg, gde Džek saznaje sve o svom ocu i upoznaje njegovu porodicu. Valeran nudi Filipu poziciju arhiđakona, ali ovaj odbija zbog Valeranovih ambicija. Ričard u borbi ubija Glosestera. Kralj je zadovoljan i odužuje mu se pozivom u krstaški rat. Postavljanjem Džekovog uplakanog kipa, Kingsbridž ponovo postaje uspešna sredina, zbog čega Regan i Vilijam pobesne i isplaniraju novi napad. Kada Elizabet saopšti ovo Filipu, on poziva stanovništvo na pobunu i izgradnju bedema.