Igrači: There's No Place Like Home, Baby

SADRžAJ

Spenser Strasmor (Dvejn „Stena Džonson) i njegove neodoljive kolege, suparnici i klijenti vraćaju se u četvrtoj sezoni hit komedije kanala HBO, koja zadire duboko u ekstravagantni i izuzetno unosni svet profesionalnog fudbala. Odbivši da kompromituju svoje principe ulaskom u savez sa trulim bogatašima, braćom Anderson, kako bi franšizu preselili u Las Vegas, Spenser i njegov partner, Džo Krutel, razmišljaju o proširenju delatnosti firme na bavljenje menadžmentom, vrebajući priliku da kupe losanđelesku firmu za prodaju opreme za ekstremne sportove, koju vodi ludački samostalni Lens Klijans. Riki Džeret se nada povratku dok kuburi sa novim očinskim pozivom; Čarls se suočava sa mnogobrojnim izazovima koje nosi pozicija generalnog menadžera; Vernon nastavlja sa svojim raskalašnim životom, na veliku žalost njegovog ortaka Redžija; Džejson pokušava da poveže Spensera sa srednjoškolskim čudom, Kvinsijem Krofordom, i njegovom podjednako zadivljujućom majkom Džejdom.