SEZONA: 1
SADRžAJ
Čovek je ubijen na ulici pri susretu sa novim šefom Rikolovog osiguranja Vinsentom Nagleom. Otkriva se da je žrtva doktor koji učestvuje u istraživačkom projektu u Uber Braunu, Konzorcijumovoj firmi koja se bavi izradom androida. Hjum i Farv istražuju doktorovu laboratoriju, ali nailaze na otpor unutar Uber Brauna.