SEZONA: 3
SADRžAJ
Kraj je školske godine i učeničko vijeće organizira zabavu na plaži umjesto uobičajenog formalnog plesa. Sophie se nada da će Zane konačno prihvatiti to da ga je Rikki ostavila te da će promijeniti ime kafića. Will želi pozvati Bellu na ples, ali nakon što ga Bella vidi kako s Rikki vježba pozivanje na ples, ona pomisli da je Will Rikkin novi dečko. Bella na ples pozove Natea. Cleo dobiva teleskop za koji misli da joj je poslao Nate, ali ispostavi se da je teleskop zapravo Ryanov. Istina se na kraju ipak dozna.