SEZONA: 1
EPIZODA: 2 - UNERWARTETES ENDE
SADRžAJ
Unatoč svim očekivanjima Edi je svoje vinograde ostavio sinu Thomasu, a ne kćeri Andreji, što razljuti i nju, a ponajprije njezina supruga, gradonačelnika i vinogradara Georga Plattnera koji je dosad Edijeve vinograde uzimao u zakup i ovisi o toj količini grožđa. Georg vrši pritisak na Thomasa da mu vinograde da u dugoročni zakup, no veliki vinogradar Gottfried Schnell uspijeva kod Thomasa pobuditi zanimanje za vinogradarstvo.