SEZONA: 4
EPIZODA: 2 - SVE JE PROKOCKANO
SADRžAJ
Arthur Remberg, zastupnik velikog američkog hotelskog lanca, želi razgovarati s direktorom banke Tallingerom i Vinzenzom Stroblom o prodaji Traunsteina. Oduševljen je hotelom i njegovim jedinstvenim položajem, no zamijenio ga je s dvorcem Orth. Stalni gosti grof i grofica Schönbühl dolaze ponovno u Hotel dvorac Orth. Grof ima velikih briga. Bankrotirao je, pogrešnim ulaganjima i gubicima na ruletu prokockao je obiteljsko nasljedstvo. No misli da je našao genijalno rješenje. Želi odglumiti pogibiju u brdima te zatim pobjeći u Meksiko. No plan propada jer se grof doista unesrećio. Kad se nije pojavio na dogovorenome mjestu, njegova žena posumnja kako je pobjegao s konobaricom Agnes. Jacobov novi početak u Gmundenu sve je više nego ružičast. Kupio je trošnu vilu, no izgubio je sve iluzije otkrivši u kakvu je zapravo stanju. Mora uložiti mnogo novca u kuću. Narudžbu za gradnju s kojom je računao nije dobio. Na godišnjoj skupštini izbija obiteljska svađa između Jacoba, Wenzela i Sissy. Jacob ne može shvatiti da Hotel dvorac Orth tako slabo prihoduje. Svađa se zaoštrava kad se pojavljuje Remberg dajući unosnu ponudu za Hotel dvorac Orth. Jacob želi prodati svoj dio, no obitelj se tomu protivi.