Men in Trees: THE BUDDY SYSTEM

SADRžAJ

Kad Patrickova mama Celia (Cynthia Stevenson) obavijesti Buzza i Patricka da su oni zapravo otac i sin, jer je Celia imala kratkotrajnu romancu s Buzzom potkraj braka s njegovim prijateljem, šokirani muškarci zatraže Marinin savjet kako da grade novostečeni odnos. U međuvremenu, Marin i Annie pokušavaju pronaći dobar salon za uljepšavanje. Dok se Sara priprema za ispit, bori se s onime što joj budućnost nosi. Nakon što se u gradu osjeti potres koji izazove lavinu, Marin i Jack moraju započeti potragu za nestalim prijateljima.