Degradirani detektiv Džon Kardinal vraćen je na slučaj koji mu je upropastio reputaciju kad se ispostavi da je sve vreme bio u pravu. S mladom partnerkom Lisom Delorm neumorno traga za serijskim ubicom, ali izgleda da Lisa krije neku tajnu, a Džon još uz to mora da vodi računa o svojoj porodičnoj situaciji.