Slučaj

Telo talentovane mlade balerine je pronađeno obešeno na glavnoj sceni Narodnog pozorišta u Rejkjaviku. Slučaj najpre liči na jednostavno samoubistvo, ali kasnije se strmoglavo uplićeu mrežu manipulacije, izdaje i ubistva. Za Logija, propalog advokata, otkrivanje istine predstavlja poslednju priliku da se iskupi. Na Brinhildur, Logijevu jedinu prijateljicu i advokata, to ubistvo utiče lično, jer je događaj iz prošlosti neraskidivo vezuje sa žrtvinom problematičnom porodicom. Za požrtvovanu, ali destruktivnu detektivku Gabrijelu, to postaje opsesivan lov na ubicu, zbog kog dolazi u sukob sa nadređenima i partnerom. Putevi ove tri napaćene duše će se ukrstiti u hladnom centru islandskog glavnog grada, gde nepoznate, ali moćne sile neće prezati ni pred čim da bi sačuvale zastrašujuću istinu o tome da postoje zločini mnogo mračniji od ubistva. Psihološki kriminalistički triler istražuje uticaj jedne tragedije na krhke veze male zajednice i koliko brzo maska ugleda može spasti i otkriti pravo lice zla koje vreba iza nje.