Druga prilika

Sedamdesetpetogodišnji Jimmy Pritchard (gostujuća uloga Philip Baker Hall, Moderna obitelj, Magnolia) sjena je čovjeka kakav je nekad bio. Pijanac, ženskar i otac kojem je posao uvijek bio važniji od obitelji, Pritchard je bio prisiljen dati otkaz u uredu šerifa u Los Angelesu zbog slučaja korupcije starog 15 godina. Danas, 15 godina poslije, ubijen je kad slučajno nabasa na provalu u stan svojeg sina i agenta FBI-a Duvala Pritcharda (Tim DeKay, Zločinci u odijelima). Ali smrt je za Jimmyja vrlo kratka jer ga u život vrate tehnološki genijalci, multimilijunaši, blizanci Mary Goodwin (Dilshad Vadsaria, Osveta) i njezin brat Otto (Adhir Kalyan, Škola za parove), osnivači društvene mreže koja je osvojila svijet.
Uskrišen kao mlađa i bolja verzija samog sebe, s fizičkim sposobnostima o kojima nije mogao ni sanjati, reanimirani Pritchard (Rob Kazinsky, Okus krvi) dobio je drugu priliku za život. Kako će je iskoristiti? Hoće li pokušati ispraviti štetu koju je nanio svojoj obitelji? Hoće li prihvatiti svoju novu svrhu ili će pokleknuti pred starim iskušenjima?