SADRžAJ
Svake godine više od 100.000 Meksikanaca koji žive u Sjedinjenim Američkim Državama deportira se u Meksiko. Mnogi od njih odrasli su i proveli desetljeća u Americi, radili ondje, plaćali porez, osnovali obitelj. Neki čak i ne govore španjolski. U roku od nekoliko dana razdvajaju ih od djece i njihovih najmilijih te preprate preko granice. Ne mogu se vratiti kući, a ni podnijeti žalbu na deportaciju. Pogranični grad Tijuana postao je komora za izbacivanje između dvaju svjetova u kojoj završavaju uništeni životi migranata. Za mnoge deportirane jedino je dostupno radno mjesto u preseljenim američkim pozivnim centrima. Dane provode odgovarajući na telefonske pozive američkih potrošača, praveći se da rade iz Amerike, a večeri promatrajući svjetla s druge strane granice nastojeći održati bar neki kontakt s obiteljima koje su morali napustiti. Rocio, Richard i Sergio samo su trojica u moru pogođenih. Pratimo ih gotovo godinu dana dok nastoje nekako osmisliti situaciju u kojoj su se našli i iznova izgraditi vlastiti život.