SEASON: 5
EPISODE: 2 - Pups redden Grootvoet / Pups redden de Hum-scooter
SYNOPSIS
When an ancient relic goes missing from Carlos' archeological dig, Tracker and Skye must track down the creature that may have taken it. // Mayor Humdinger pretends to break his toe in order to win a race, so the pups build him a mobility device.