Lion's Den

SYNOPSIS

Tata Anton je nakon pustolovine među predatorima kaznio Daniëla i Jaysona. Moraju očistiti nastambe. Znaju da ih je Bufo izdao pa smišljaju kako mu se osvetiti. Suzina otkriva da je netko ušao u "Lavlji brlog". Sve je ispremetano. Isprva sumnja na to da je to učinio Bufo, no ispostavlja se da on nije imao nikakve veze s tim. Budući da Daniël nema vremena, Suzina mora sama pronaći krivca. Naletjela je na Tjarda. Ponudio joj je pomoć, ali Suzina ne zna može li mu vjerovati. Kaznu koju mora odslužiti ipak nije dobio samo tako. Osoblje zoološkog uči kako uspavati životinje u određenim situacijama. Bufo se hvali da može Daniëlu pokazati kako se to radi. "Pelicanman" mu ne vjeruje, a nesreće se lako događaju.