Kad srce zatreperi

SYNOPSIS

Henriette se zaprepastila kad ju je Florian zamolio da sudjeluje u asistiranom samoubojstvu. Ursula odvlači uzrujanu Henriette od pacijenta. I profesor Conrad i Isabelle uzalud traže sredstvo da pacijenta umornog od života odvedu na put ozdravljenja. Isabelle opaža da Henriette ima najbolji pristup Florianu te je zamoli da mu se ponovno intenzivno posveti. Karl Enthammer (Winfried Hübner), stari Aloisov prijatelj, primljen je u kliniku zbog jakih bolova. No unatoč bolovima ne želi da ga Laura pregleda.
Vicky koja je počela praksu u klinici provodi svaki slobodan trenutak s Timom. Kad Bernheimer želi pustiti kući njezinog dečka jer je izliječen, Timo počinje glumiti novu bolest kako bi ostao u Vickynoj blizini.
Laura ne vjeruje da se Conrad i Saskia poznaju samo površno. Traži razgovor sa šefom koji nevoljko laže. No Saskia inzistira na toj laži kako ne bi naštetila Lauri.