Kad srce zatreperi

SYNOPSIS

Marie neočekivano ponovno susreće svoju studentsku ljubav Torbena za kojeg se otkrije da je Patricijin mladi partner. Dok Torben i Patricia razmišljaju o mogućnostima planiranja obitelji, kod Marie se bude stari osjećaji. Markus promatra njihov susret sa sve većom nelagodom.
Karen i Mesut pokupili su ispred klinike muškarca u visokom stupnju alkoholiziranosti koji im ne zna ništa reći o svom identitetu. Upravitelj Ralf Borowski načuo je nešto o toj priči te se umiješao. Upozorava glavnu sestru Ursulu da klinika ne može besplatno liječiti svakoga na koga naiđe na ulici. Između Karen i Mesuta zapodjene se svađa, no Mesut se, unatoč tomu što se saznalo za podatke o g. Pollingeru, ne može smiriti. Intervenira Henriette i vodi kolege na razgovor u Stellu.
Stefan preuzima liječenje šarmantnog pacijenta Hansa Pollingera koji ima neobično objašnjenje za svoje pijanstvo.