SADRžAJ
U malom gradiću sprema se otvorenje nove bolnice kada eksplodira rafinerija. Junačkim naporima vatrogasaca i medicinskog osoblja bolnica je evakuirana, ali grad je gotovo posve uništen.
William Dudley pokvareni je gradonačelnik bezimenog srednjoameričkog grada koji je dopustio da se u samome njegovu središtu, daleko od rijeke, jezera ili rezervoara, izgradi kemijska rafinerija. Jednog tipično vrućeg ljetnog dana Herman Stover, poremećeni zaposlenik, ne dobije obećano promaknuće, nego k tome zaradi i otkaz. Odluči osvetiti se i otvori ventile na bačvama i cijevima koje ih povezuju, poplavivši prostor i kanalizaciju benzinom i kemikalijama. Ne treba dugo da zbog tog vandalizma izbije požar koji pokrene lančanu reakciju i prouzroči goleme eksplozije u rafineriji uništivši je i šireći oblak plamena koji uskoro proguta cijeli grad!