Leaps and Bounds

SADRžAJ

Dvanaestogodišnji Azad (A. Ali) živi u ratom zahvaćenom iračkom Kurdistanu. Nakon što jednom prilikom jedva preživi bombardiranje, njegovi ga zabrinuti roditelji zajedno sa starijim bratom Tigrisom (R. Gemici) odluče poslati u Europu. Tako Azad završi u Švedskoj gdje ga prihvati još jedna imigrantska obitelj. Od malena zaljubljenik u atletiku i skokove uvis, Azad je veliki obožavatelj švedske prvakinje Kajse Bergqvist. Kada mu se u mjesnoj školi ukaže prilika da se pridruži atletskom timu, dječak se suoči s problemom da kao ilegalni useljenik ne može sudjelovati na natjecanju u inozemstvu. Nakon što upozna zagonetnog stranca (P. Stormare) koji u blizini prodaje hot dog, Azad će steći novo samopouzdanje...

I dok je u Iraku svakodnevica daleko od mira, sve je više filmova koji govore o recentnim iračkim (ne)prilikama i njihovim posljedicama. Uz naslove namijenjene odrasloj publici ne manjka ni filmova o Iraku koji se obraćaju mlađim gledateljima. Već od prvih kadrova film plijeni izvrsnim spojem dokudrame i uvijek dirljive priče o neodustajanju od svojih snova. Pritom zadivljuje nastup debitanta Alija Alija u ulozi Azada koji svojom uvjerljivom interpretacijom djeteta otrgnutog od doma i prisiljenog daleko od domovine početi novi život doista zaslužuje najviše ocjene. Baš kao i Ronas Gemici, također prvi put na filmu, u ulozi Azadova brata Tigrisa. Mladi su glumci očito imali sjajnog mentora u cijenjenome norveškom redatelju Petteru Naessu (Bare Bea, Mozart and the Whale), najpoznatijem po filmu "Elling", nominiranom za Oscara u kategoriji najboljeg filma izvan engleskog govornog područja. Naess i "u susjedstvu" spretno spaja vedre i bolne životne situacije uz izniman osjećaj za razvoj likova, osobito dječjih, i njihove odnose. Među odraslom glumačkom ekipom treba istaknuti švedskog glumca međunarodne karijere P. Stormarea (Fargo, Čokolada) te njegovu sunarodnjakinju M. Göranzon (Dag och natt, Alla älskar Alice). Film je snimljen na lokacijama u Švedskoj i Njemačkoj, dok je irački dio priče realiziran na Cipru. Iskren, uzbudljiv i aktualan, film je dobio niz međunarodnih priznanja, uključujući nagrade na festivalima filmova za djecu i mlade u Chicagu, Lübecku, Bellinzoni i Zlínu.