SADRžAJ
Mlada Frederique (I. Le Besco) izuzetno je senzibilna medicinska sestra iz provincijskog planinskog gradića u Švicarskoj, autodestruktivna djevojka koja se lakomisleno upušta u površne seksualne veze. Umorna od života, sve intenzivnije razmišlja o samoubojstvu, osobito nakon smrti jednog od pacijenata o kojima skrbi. Frederique vješto rukuje puškom, pa tako jednog dana ode u šumu gdje si odluči oduzeti život. No u tome ju omete prolazak dvojice dječaka, od kojih jedan agresivno napadne drugog te potom ubije pticu. Vidjevši to, Frederique impulzivno hicem iz puške agresivnog klinca rani u nogu. Dok njega dovoze na hitnu, i ona uznemirena stiže u bolnicu te dozna da je riječ o 13-godišnjem Marcu (S. de Almeida). Mučena grizodušjem i zabrinuta za dječaka, ona o njemu počne intenzivno skrbiti, i nakon što se ubrzo pokaže da je riječ o grubom i agresivnom klincu. S vremenom će shvatiti da on poput nje agresivnošću i grubošću prikriva osamljenost i nesigurnost, te će se njihov odnos početi pretvarati u neobično prijateljstvo...