Хора

Синопсис

Членовите на Драјденовата комисија едвај чекаат да одат во планираната посета, Макс ја затвора Агнес од страв од нејзината омраза кон луѓето. Комисијата на почетокот е недоверлива, но ги воодушевуваат емоциите, креативноста и опстанокот во нивниот простор. Успехот на посетата е загрозен кога Агнес ќе им избега на стражарите со желба да го нападне г. Драјден. Макс треба да ја казни, но што ќе преземе? Поради успешната посета на Синтовите, комисијата и Нил ја поддржуваат Лора.
Ниска го наоѓа она што го бараше, но кога одмаздата не ѝ го пружа посакуваното задоволство, таа тргнува во ново самооткривање. Мети и Лео одеднаш се соочуваат со дилема кога откриваат тинејџер уапсен на Нулта-денот - и покрај одлуката да се предаде во полиција, па Лео мора да направи голема жртва за да ја спаси Мети.
Во меѓувреме во Валтрингем, прекрасното дружење на Карен и Џо се претвора во трагедија кога градот дознава кој е всушност Сем…