Наркомрежа: A New Day

Синопсис

След обиколка в града, Карсети е пред дилема, когато определена група протестира срещу начина, по който Хърк се е отнесъл с един от тях. По-късно кметът отменя масовите арести на Бърел, но той все още не е изиграл всичките си карти. Майкъл и момчетата решават да отмъстят на едно гадно ченге - офицер Уокър. Неймънд се чувства обнадежден, а Колвин се бори за бъдещето на училищния си експеримент. Пърлман и Даниълс вдигат завесата за новия ред в отдел „Убийства“, за радост на детективите. Роулс предава щафетата по случая Хърк на Даниълс, като настоява да се направи „каквото трябва“. Даниълс възстановява отдел „Тежки престъпления“ и връща Фриймън с нова власт и свобода.