SEZONA: 2
OPIS
Nolan dozna da mu je otac nedavno umro. Odvjetnik mu šalje nasljedstvo, koje uključuje i stari automobil. Novaci i njihovi časnici za obuku prolaze kroz „follow-up“ dan, kada im se dodjeljuju neaktivni slučajevi. Nolan i Harper istražuju pljačku lutrijskih listića i smrt supruge vlasnika trgovine. Trag ih vodi do striptiz-kluba, gdje plesačica sa šipke, Chastity, na snimkama videonadzora prepoznaje osumnjičenika kojeg traže, Tuckera Novaka. Novak ih zatim upućuje na Colta Henryja.