SEZONA: 1
OPIS
Rebecca se pomirila s mužem pa njezino neuobičajeno dobro raspoloženje uznemiri osoblje - osobito Charlieja. U dijelu za poslugu svjedočimo svijetu koji gosti obično ne vide - radu imigranata koji zapravo pokreće cijeli hotel.
Racija Ureda za imigrante baci Jackie u dilemu i podsjeti je na njezin useljenički status. U međuvremenu, gošća moli Charlieja da pokriva njezinu aferu koju ima u hotelu. Rebecca se strogo postavi prema Charlieju, ne želeći da se miješa te ga razoruža tako što natukne da zna nešto o njegovoj prevarantskoj prošlosti. Okršaj je neizbježan kada Rebecca shvati da je nije poslušao. Boreći se da zadrži posao, Charlie okreće situaciju za 180 stupnjeva.