SEZONA: 1
OPIS
Jamesova pustolovina dovela ga je preko granice u sjeverni Wales gdje mu se pridružuje vrhunski kuhar Stephen Terry. Njihovo prvo odredište je restoran Pale Hall u kojem glavni kuhar Gareth Stevenson priprema pravu poslasticu: velšku janjetinu na marokanski. Nakon toga James neće odoljeti, a da i sam ne pripremi janjetinu, ali s njokima i povrćem.