SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - Chapter 3: Two Packs of Red Next
OPIS
Simon ispituje Muhamedovog oca suočavajući ga s dokazima koji istragu vode na ubistvo z časti. Husein izbaci bijes optužujući policiju da nije učinila dovoljno da spriječi otmicu njegovog sina i ubijstvo, a sve nakon pokušaja otmice drugog tinejdžera prethodne noći koja nije istražena. Simon je lju zbog ovog otkrića i zbog policijskog nepravilnog postupanja u incidentu. Požuri saslušati dječakovo svjedočenje i naredi pregled snimki sa svih kamera u susjedstvu. Otkriva da je u oba slučaja sudjelovao je isti automobil i da su otmičari govorili hebrejski. Istraga se fokusira na vozilo koje pripada rabinu Shalomu Benu Davidu, voditelju vjerske škole. Simon istražuje rabina, što ga dovodi do sina, Yosefa Haima Bena Davida, vlasnika optičke trgovine i Avishaijevog ujaka.