SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - Chapter 4: The Dawn Martyr
OPIS
Situacija se zahuktava u Shuafatu i istočnom Jerusalemu. Prijetnje druge intifade su prisutne, ali hapšenja nema do konačne i apsolutne identifikacije ubica. Kroz sve to, Simon nastavlja nadzor nad svojim primarnim osumnjičenim, Yosefom Haimom, i otkriva da ga nećaci prate okolo sve vrijeme. Simon pokušava dokučiti ko bi od njih mogao biti povezan s ubistvom. Preslušavanje telefonskih razgovora Yosefa Haima dovodi do razgovora u kojem se Yosef hvali majci i implicira djelo koje je učinio. U međuvremenu, Avishai priznaje psihoterapeutici Dvori da je napravio groznu grešku.