SEZONA: 3
OPIS
Zek, ferengijski veliki nagus, dolazi na DS9 zbog važnoga zadatka. Quarku odaje da nanovo piše pravila stjecanja. Quark i Rom su oduševljeni i čitaju ih nadajući se da će tako imati prednost u stjecanju profita, no razočarano ustanovljuju da su pravila suprotna onima koja su dotada bila na snazi. Dok Rom slijepo vjeruje nagusu, Quark sumnja da se nešto krije iza toga i počinje istraživati.
Nova pravila stjecanja za suvremene Ferengije počinju ovako:
Pravilo br. 1: Žele li povrat svoga novca, dajte im ga.
Pravilo br. 10: Pohlepa ne postoji.
Pravilo br. 21: Nikada ne pretpostavi profit prijateljstvu.
Pravilo br. 22: Sjaj latinuma tamni, a obitelj je vječna.
Pravilo br. 23: Novac nikada ne može zamijeniti dostojanstvo.
Pravilo br. 285: Dobro djelo nagrada je samo po sebi.