SEZONA: 1
OPIS
Niz incidenata prijeti šumama i stanovništvu San Candida. U jednom od njih uništena je mala tvornica konzervi, a u njoj je pronađeno beživotno tijelo njezina vlasnika. U igri su veliki interesi i našim junacima neće biti lako razotkriti događaje...
Pietro pristaje podučiti Giorgia alpinizmu te započinje netipični trening. Vincenzo se upušta sa Silvijom u natjecanje u latino plesu koje će se razviti u neočekivanom smjeru za oboje...