SEZONA: 3
OPIS
Nakon što ju je jedan od konja na imanju ritnuo u trbuh, Mary tvrdi da je dobro, ali zapravo je zadobila unutarnje ozljede koje s vremenom postaju sve teže. Budući da joj Doc Baker ne može omogućiti primjereno liječenje, odlazi u bolnicu u Rochesteru gdje je pripremaju za operaciju. Kao da im to već nije dovoljna muka, Charlesa i Caroline zabrinjavaju sve veći troškovi liječenja.