U autobusu: The New Telly

OPIS

Stan je uplatio novi televizor u boji. Ali stari crno-bijeli je na izdisaju i boji se da će za njega dobiti vrlo malo. Rješenje je da ga proda Blakeyju. Gledajući program u svom uredu, Blakey strada u eksploziji. Stan je uvjeren da je televizor eksplodirao i svu ušteđevinu da za televizor u boji za Blakeyja. Cijela se obitelj okupi oko Blakeyjeve bolesničke postelje, ne toliko da vide njega, nego novi TV u boji.