OPIS
Kalyani odlazi sa seljacima u Panchayat Bhavan. Ondje prizna da je dan prije dogovorila s Makhanom i njegovim prijateljima da se usjev premjesti na drugo polje. Isto tako otkrije da je krivac za požar uhvaćen i da je priznao da su ga podmitili trgovci. Također se otkrije da je i jedan od seljaka bio u dosluhu s trgovcima. Izbori za vijećnika se bliže, a seljaci žele kandidirati nekoga iz obitelji Singh kako bi se napokon usprotivili korumpiranom Hetu. Prvo predlože Kalyani da se kandidira, ali ona ima bolju ideju.