OPIS
Lucrecia ponudi Salomé dvostruki iznos za njezino dijete, ali ona je odbije. Juanito, Chucho i još jedno dijete istuku čuvara, oduzmu mu ključ i pobjegnu iz zatvora za maloljetnike. Lucho govori Kariciji o prijateljima i traži je novac. Salomé moli Hipólita da joj da svoju djecu kako bi prikrila svoje tragove jer oni traže plavu ženu s jednim djetetom, a ne tamnokosu ženu s troje djece. Juanito u kvartu traži novac od Leonor i kaže joj da ga više nikad neće vidjeti. Hipólito dopušta Salomé da odvede njegovu djecu pod uvjetom da Kikis ide s njima i ona prihvaća. Lola kaže Leonor da će se preseliti i zove je da dođe živjeti s njom. Lucrecia kaže Manoli da joj je Salomé lagala kad je rekla da odlazi u Guadalajaru. Pita je je li njezina prijateljica još u Juárezu. Salomé se oprašta od Hipólita i Pira i taksijem odlazi s Kikis i djecom, a g. Díaz ih slijedi s policajcima. U Los Angelesu Caritas i Manotas vide Davida u noćnom klubu u kojem radi. Na autobusnom kolodvoru policajac kaže g. Díazu da Salomé čeka autobus za Chihuahu. G. Díaz to javlja Lucreciji koja to javlja inspektoru Gutierrezu. Caritas i Manotas pred Lalom kažu Davidu da je Lola rodila kćer i da ga još čeka. Lalo pita Davida tko je Lola, naljuti se i kaže mu da će ga g. Craisper poslušati i snimit će mu ploču bude li mu se svidio. Ostavlja mu posjetnicu na stolu. Na autocesti policijska patrola zaustavlja autobus u kojemu su Salomé i Kikis. Inspektor Rodriguez kaže da imaju nalog za uhićenje žene koja je otela bebu. Salomé se iznenadi.