SEZONA: 3
OPIS
Klupski DJ Richard Martin je izguran s ceste i nakon toga upucan u glavu, a počinitelji su se riješili tijela, auta i pištolja kojim je ubijen. Kada se pištolj pojavio u spavaćoj sobi Erin Doyle, kćerke Banksovih dugogodišnjih prijatelja, Banks odlučuje skloniti pištolj bez puno buke. Međutim, DI Morton ga spriječi, prisilivši ga na poštivanje procedure. Tim organizira iznenadni prepad u kojem Erinin otac, Peter Doyle, nakon omamljivanja električnim šokerom, doživi srčani udar.