Vrtlog života

OPIS

Erick je neutješan jer mu je majka umrla, Regino mu kaže da mu je drago što se vratio kako bi mu mogao reći da je on odgovoran za majčinu smrt. Esmeralda kaže Reginu da je ona upravo pokopala svoga muža i da bi ga voljela zagrliti i kaže mu da ga Erick treba. Regina i Erick se zagrle. Graciela moli Josefinu da se ne uda za Adolfa jer je sigurna da je ona Dimitrijeva sreća. Pedro zove Montserrat da je podsjeti da mu duguje život svoga muža. Želi da mu plati i traži od nje da kaže Nadiji da joj je brat od varalice postao ubojica i da je Adolfo Škorpion. Montserrat je zatečena i Pedro joj kaže da je Adolfo njegova desna ruka i onaj tko mu je vodio poslove u vezi s prodajom droge. Montserrat kaže Nadiji da Pedro tvrdi da je Adolfo Škorpion, a ona odvraća da nije. Graciela moli Josefinu da se ne uda za Adolfa jer će se pokajati. Montserrat kaže Alejandru da je Pedro rekao da je Adolfo Škorpion, Víctor kaže da je to njemu Adolfo sam rekao. Otac Anselmo kaže Adolfu da ga neće vjenčati. Macario optuži Kevina da mu je ukrao novac koji je štedio za odmor s Domingom i otjera ga. Nadia pita Adolfa je li on Škorpion i on priznaje da jest. Nadia mu kaže da neće dopustiti da se vjenča s Josefinom a da joj ne kaže istinu, ali Adolfo ne želi. Adolfo prizna Josefini da je on Škorpion. Dimitrio se iznenadi kad mu Montserrat i Alejandro kažu da je Adolfo Škorpion.