OPIS
Shiv se ponudi nositi na ramenima tijelo Anandine majke, a cijelo se selo pita zašto to nije učinio Jagya. Kalyani odgovara seljacima da Jagya nije stigao doći na sprovod, a da je Shiv njima poput obitelji. Anandi inzistira otpratiti majku sve do mjesta kremacije, ali žene iz sela je zaustave. Kalyani se umiješa i otprati Anandi do lomače. Anandin otac nema snage zapaliti lomaču pa Anandi čini to umjesto njega. Nakon sprovoda Shiv kreće u Jetsar, ali Khaajan ga uvede u kuću da porazgovaraju. Khaajan ga zamoli da pazi na njegovu kćer, a Shiv ga uvjeri da je Anandi sada njegova odgovornost i da će učiniti sve da je usreći.