SEZONA: 1
OPIS
Jack i njegovi ljudi zarobili su Fischera i Johhnyja, koji ne mogu stupiti u kontakt s kolegama. Članovi motobande namjeravaju ih ubiti, a Ingrid i Gaby ih bezuspješno pokušavaju spasiti. I.P. i La Cour pokušavaju spriječiti novo ubojstvo. Bibi sprema oproštajnu zabavu za Ulfa. On ima iznenađenje za Ingrid, no njezina će ipak biti zadnja.