Vrtlog života

OPIS

Na imanju Almonte Dominga se posvađa s Maríjom i kaže joj da je daleko od toga da postane otmjena gospođa. Ljutita María je ponižava govoreći da je mora služiti. U kući obitelji Mendoza kapetan Robledo pita Gracielu za Dimitrija. Saznao je da je on Gamboin ubojica. Lauro je zatečen i vodi ga svome sinu. Graciela neutješno plače. U Adolfovoj kući Josefina je sretna i kaže Dimitriju da je vjenčanje za tjedan dana. Stižu kapetan Robledo i Lauro i kažu mu da je uhićen za Gamboino ubojstvo. Lauro mu jasno kaže da mu neće pomoći ako je kriv. Nadia stiže u vijećnicu s dva policajca i Pedro joj predbacuje da se i dalje viđa s Víctorom. Ona mu kaže da je samo išla provjeriti je li Víctor rekao Alejandru za Joséa Luisa. Graciela ih plačući prekida te traži Pedrovu pomoć jer je Dimitrio uhićen, a Lauro ne želi pomoći sinu. Pedro popušta pod uvjetom da će jednog dana naplatiti uslugu, a ona neće moći odbiti. U trgovačkom centru Alejandro i María kupuju odjeću za nju i na izlasku sreću Montserrat. María i Montserrat počinju se svađati i potuku se. Alejandro ne pokušava braniti ženu, samo moli Maríju da se pristojno ponaša, a ljuta Carlota odlazi sa svojom nećakinjom. U crkvi Alejandro traži oca Tobíasa da pokrene postupak rastave njega i Montserrat što prije. Graciela moli oca da razgovara s Laurom koji ne želi poduprijeti Dimitrija. U Prudencijinoj kući Angélica uči plesati poput Esmeralde, ali se umori i loše se osjeća. Amelia je ljuta jer se ne slaže s kćerinom udajom, ali ona je moli da poštuje njezinu odluku i razgovara s njezinim ocem. U mornaričkoj akademiji Robledo kaže Joaquínu da je Angélica zaljubljena u Joséa Luisa Álvareza i da se kane vjenčati, a José Luis je nevin za zločine koje mu stavljaju na teret. U kući obitelji Mendoza otac Anselmo tješi Rosario zbog situacije s njezinim sinom. Uzrujana Graciela traži od Montserrat da razgovara sa svojim ocem o situaciji jer je Alejandro zatražio rastavu i otac Tobías uskoro će razgovarati s Laurom.