SEZONA: 1
OPIS
Lokalna policija u rutinskoj je ophodnji po četvrti u kojoj žive brojne obitelji useljeničkoga podrijetla. Prilazi im prestrašena mlada djevojka. U njezinu stanu nailaze na zastrašujući prizor, a dobivaju i šokantno priznanje. Čini se kao da je došlo do obračuna zbog dogovorenoga braka, no što je prava istina? Zbog ove istrage Fischer nailazi na osobu iz prošlosti, a Ingrid kod kuće čeka iznenađenje. Gaby i Johnny čuvaju tajnu, a njemu se posreći u istrazi.