Elitni odred: Danska

OPIS

Nakon ubojstva starije žene, na vidjelo izlazi niz zabrinjavajućih detalja vezanih uz njezinu mladu podstanarku. Podstanarka pak tvrdi da je vidjela nepoznatoga muškarca kako izlazi iz kuće u vrijeme zločina. Fischer se ne slaže s lokalnom policijom zbog jednog slučaja iz prošlosti pa stari sukobi opet dolaze u prvi plan. I.P. je zabrinut jer ne zna što Kirsten namjerava, a Ingridin suprug Søren iznenada se pojavljuje u trenutka kada ona i Boysen kreću na večeru.